Légal
Uplifter Inc. · En vigueur le 16 novembre 2026
Une version anglaise de la présente Politique de sécurité est disponible ici.
Uplifter Inc. (« Uplifter » ou « nous ») fournit une plateforme logicielle que des organisations sportives (les « Organisations ») utilisent pour gérer les inscriptions, les paiements, les horaires et les communications avec leurs membres. Uplifter maintient des mesures de protection administratives, techniques et physiques commercialement raisonnables, conçues pour protéger les renseignements traités au moyen de la plateforme. La présente Politique de sécurité décrit ces mesures.
La présente Politique de sécurité s’applique à tous les services d’Uplifter, y compris les portails des administrateurs, des entraîneurs, de l’accueil et des familles, ainsi qu’au site Web public de chaque Organisation. Elle remplace la Politique de sécurité datée du 2 juillet 2013.
La collecte, l’utilisation et la communication de renseignements personnels, y compris les demandes d’accès, de rectification ou de suppression et le consentement à recevoir des communications, sont régies par la Politique de confidentialité d’Uplifter, accessible à l’adresse www.uplifterinc.com/privacy-policy.
2.1La plateforme Uplifter est hébergée par Amazon Web Services (« AWS »). La sécurité physique des centres de données est assurée par AWS.
2.2Les serveurs d’application et la base de données de production fonctionnent sur des réseaux privés qui ne sont pas directement accessibles depuis Internet, et le trafic entrant passe par un pare-feu applicatif Web.
2.3Les identifiants des systèmes sont tenus à l’écart du code source, et l’accès aux ressources infonuagiques respecte le principe du moindre privilège.
3.1Les données en transit entre les utilisateurs et la plateforme sont chiffrées au moyen du protocole TLS.
3.2Les données de production, y compris les fichiers stockés, sont chiffrées au repos.
3.3Les identifiants des services tiers connectés, comme les intégrations comptables, font l’objet d’un chiffrement supplémentaire dans la base de données.
4.1Uplifter ne stocke ni les numéros complets de cartes de paiement ni les codes de sécurité des cartes.
4.2Les paiements par carte, en ligne et en personne, sont traités par des fournisseurs de services de paiement tiers. Les données de carte sont saisies dans des champs sécurisés ou des terminaux de paiement fournis par le fournisseur de services de paiement, et sont transmises directement à celui-ci.
4.3Lorsqu’un titulaire de carte choisit d’enregistrer sa carte, celle-ci est conservée par le fournisseur de services de paiement. Uplifter ne conserve qu’un jeton de référence et des renseignements limités sur la carte, comme la marque, les quatre derniers chiffres et la date d’expiration.
5.1Les mots de passe sont stockés uniquement sous forme de hachages salés à sens unique et doivent satisfaire à des exigences minimales de robustesse.
5.2Uplifter peut exiger une vérification supplémentaire, comme un code à usage unique envoyé à l’adresse courriel de l’utilisateur, avant d’accorder l’accès. Les codes de vérification et les liens de réinitialisation de mot de passe expirent après une courte période.
5.3La connexion, la création de compte et la réinitialisation de mot de passe sont protégées contre les abus automatisés.
5.4L’accès au sein de chaque Organisation est régi par les rôles et les autorisations attribués par les administrateurs de l’Organisation et appliqués par les serveurs de la plateforme.
5.5Les actions administratives sensibles effectuées par le personnel d’Uplifter, y compris l’accès au compte d’une Organisation au nom d’un utilisateur, sont consignées dans un journal d’audit. L’accès à l’infrastructure infonuagique d’Uplifter exige une authentification unique.
6.1La plateforme est conçue de sorte que les données de chaque Organisation ne soient accessibles qu’aux utilisateurs autorisés par cette Organisation, sauf dans les cas décrits dans la présente Politique de sécurité.
6.2Uplifter utilise des vérifications automatisées et un examen du code conçus pour empêcher l’accès aux données d’une Organisation à partir d’une autre Organisation.
6.3Renseignements médicaux. Les renseignements médicaux d’un athlète, comme les allergies, les médicaments, les problèmes de santé et les personnes à joindre en cas d’urgence, sont associés à l’athlète plutôt qu’à une seule Organisation, et sont accessibles à chaque Organisation à laquelle l’athlète est inscrit. Ils peuvent être consultés par le personnel de ces Organisations et modifiés uniquement par les membres du personnel autorisés à modifier les dossiers des athlètes. Les modifications sont consignées. Les notes médicales inscrites par une Organisation demeurent propres à cette Organisation.
7.1Les modifications apportées aux dossiers importants sont consignées dans un journal d’audit. Les entrées de ce journal sont protégées contre la modification ou la suppression, sauf pour retirer des renseignements personnels à la suite d’une demande d’effacement vérifiée. Les administrateurs d’une Organisation peuvent consulter le journal d’activité de leur Organisation.
7.2Les événements d’authentification, comme les connexions et les tentatives de connexion échouées, sont consignés.
7.3L’activité dans l’environnement infonuagique d’Uplifter est journalisée et surveillée afin de détecter les menaces, et les erreurs d’application sont signalées automatiquement au personnel d’Uplifter.
7.4Les enregistrements de session de l’outil d’analyse de produit sont configurés pour masquer les champs de formulaire et exclure les pages qui affichent des renseignements médicaux ou de paiement.
7.5La base de données de production est sauvegardée automatiquement de façon régulière.
Les utilisateurs sont responsables de la confidentialité de leurs identifiants de connexion et doivent aviser rapidement leur Organisation ou Uplifter de toute utilisation non autorisée soupçonnée de leur compte. Les administrateurs des Organisations sont responsables d’attribuer à chaque membre du personnel les rôles et les autorisations appropriés.
Toute vulnérabilité de sécurité soupçonnée doit être signalée à support@uplifterinc.com, accompagnée d’une description du problème et des étapes nécessaires pour le reproduire. Nous demandons aux personnes qui signalent une vulnérabilité d’accorder à Uplifter un délai raisonnable pour corriger le problème avant toute divulgation publique, et de s’abstenir d’accéder aux données d’autrui ou de les modifier.
Si Uplifter prend connaissance d’un incident de sécurité touchant des renseignements personnels, elle avisera les Organisations concernées et, lorsque la loi l’exige, les personnes concernées et les autorités de réglementation, conformément aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels.
Aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode de stockage électronique n’est entièrement sécuritaire. Bien qu’Uplifter s’efforce de protéger les renseignements traités au moyen de la plateforme, elle ne peut en garantir la sécurité absolue.
Uplifter peut mettre à jour la présente Politique de sécurité de temps à autre afin de refléter l’évolution de ses mesures de protection. La date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus correspond à la plus récente révision.